1961年3月7日，阿尔伯特因私闯卡布里奇百老汇附近的一所民宅被警方逮捕，在被带往警察局的途中，阿尔伯特还多次向警方吹嘘他征服女性的能力。他所吹嘘的内容与“量身者”的作案手段不谋而合，警方很快就意识到阿尔伯特就是他们搜捕的“量身者”。
于是，警方指控阿尔伯特犯有私闯民宅、侵犯人身以及性猥亵等罪行，可是法官认为性猥亵的罪名不成立，结果他以前两项罪名判处阿尔伯特为期11个月的监禁，这是阿尔伯特第一次进入监狱服刑。
1962年4月，阿尔伯特出狱。两个月后，“波士顿扼杀者”的第一位受害人遇害。犯罪心理学家认为，性猥亵这一罪名的不成立是上一次庭审的最大失误，如不是因为阿尔伯特有着极其强烈的性欲望，就不会有接下来的一系列性犯罪。