[3]三英:指宋华阳三姊妹,元稹《追封宋若华制》:“若华等伯姊季妹,三英粲兮。”当即《寄永道士》诗所谓“三珠树”。
[4]玉楼:即十二城,十二玉楼,指宋华阳等所居玉阳西灵都观。
[点评]
此当为义山决定独下玉阳山,往访宋华阳姊妹未遇,而后重寄之作。
首联言男欢女爱与入道学仙,两事不可得兼。日前往访,然灵都观门紧锁,汝等如嫦娥之困于广寒也。三、四言今夜月明,本拟可与汝等三姊妹同赏明月,然玉楼深闭,水晶帘隔,是仍观门紧锁也。
诗约当作于下玉阳前夕,大和四年(830),可与《寄永道士》《嫦娥》《赠华阳宋真人兼寄清都刘先生》等诗同参。
鸳鸯
雌去雄飞万里天,云罗[1]满眼泪潸然。
不须长结风波愿,锁向金笼始两全。
[注释]
[1]云罗:网罗似云。鲍照《舞鹤赋》:“厌江海而游泽,掩云罗而见羁。”