最后双方商议,大树出去买,天籁留守。
大树刚走,一个熟悉的身影出现在面前,同样手里提着他自带的便当,一看就有家里的味道。
“嗨,怎么样?录制顺利吗?”
抹茶君及时出现。
“哦,大树去给我俩买饭了,我先不吃的,等等他。”
“那你陪我吃点!”
天籁半推半就地喝了半碗粥,抹茶君吃着汉堡,指证着天籁遇到的问题。
“像这种完全不负责任的演员,你要做到还是先对口型,再想感情。关键是,口型只能对个大概其,所以说,后期的技术修复很重要。自然,这就要看大树的本事了。我听大树说,影片录制的前后退进可以自由调配,速度很快,而且口型上的不匹配,可以通过软件修复。”
“后期可以修啊?”
“80年代那会儿,上海译制片厂的那些老配音员,他们都是被领导要求背台词的!就是为了解决口型对不上的问题。那会儿没有后期修复。正式配音,大家都在一个棚里同时录制,就像演话剧,一遍又一遍,直到熟练为止。那会儿每个人都高度紧张,不能出错。如果一个人出错了,其他人要陪着他重来,这种压力可比现在大多了!”