第二，赵胡在位期间与西汉王朝的交往甚多。据史汉记载，建元四年（公元前137年）赵佗卒，佗孙胡继立为南越王。建元六年（公元前135年），闽越王郢趁南越国旧王新丧，新王初立，国内未集之机，发兵攻打南越国。赵胡尊汉约，守职守，不敢擅自兴兵相攻击，而立即派人上书汉武帝，请求天子出面处理。后来，汉武帝不仅派两军攻打闽越王郢，惩强救弱，而且先后派唐蒙、庄助、严助三人出使南越国，晓谕南越王赵胡入朝谢恩。赵胡均称病推辞，而派其子婴齐入质于长安达十余年之久。在五代南越王中，除赵佗而外，与西汉王朝交往最多的是赵胡。邂逅相遇，连名字也记错是常有的事。但是，与汉朝交往了十多年，又是汉朝密切注意的“强胡劲越”的南越王，怎么会连名字也搞错呢？
第三，西汉行郡国之制，郡县有编户之籍，诸侯王设王籍。汉高祖刘邦十一年（公元前196年）五月，封赵佗为南越王。吕后时，“削去南粤之籍”（《前汉书·西南夷两粤传》）。文帝元年（公元前179年），恢复南越王“故号”，赵佗死孙胡立，继位为南越王，他的名字当然也记入汉朝王籍。如此重要的国家档案文书，竟然会把南越王“赵眜”错写成“赵胡”？果真如此，汉唐盛世，文章风采之邦，将何以言之？