02
次日下午，在历尽千辛万苦，滑雪穿过洛克特峡谷崎岖陡峭的地带后，科尔比让小组中大多数人留在格拉纳河附近的一个地点，自己带领着挪威向导和3名突击队员出发去侦察大桥。从远处透过望远镜望去，他数了数桥体两端的德军人数，并在桥南头发现了另一个机枪窝点。他坐在雪地上，观察了一会儿，一列火车不久就满载货物驶来。这座桥的防守比他想象的还严密，德军人数太多，他们寡不敌众。
科尔比此时意识到，他之前所设想的劫持一辆机车，用机枪扫射似乎不切实际。谁知道下一列火车何时才能开过来让他们劫持？经过对该地区又一天的侦察，他决定要攻击那个稍微小点的唐恩大桥，这座桥也在他的攻击目标之列，就在瓦洛伊村火车站的南面。那里没有人固定守卫，拿下那座桥会比格拉纳河桥更容易些，但也绝非易如反掌，敌军巡逻队经常经过。瓦洛伊村的北头有10名德国人，科尔比的侦察兵发现，他们对游击队破坏的警惕性很高。夜色漆黑，科尔比的队伍爬上了悬崖，那里有个长长的下坡直通铁轨。星期日凌晨4点30分，他们到达了唐恩大桥。科尔比和朗厄兰脱下滑雪板，小心翼翼地匍匐前进，仔细侦察桥的情况。天边闪烁着微弱的晨光，看来在他们周围安静的森林要迎来一个晴朗的日子。他们担心脚踩积雪的嘎吱嘎吱的声音远远就会被听到。站在一个小山上，俯瞰着环绕利特罗英根湖的铁轨，科尔比和朗厄兰发现了一座小房子，他们认为在攻击之前可以让大家先聚在这里。他们没看到小屋周围有滑雪痕迹，小屋像是空的。但当他们踮着脚靠近的时候，却听到里面有声音。突击队员拉开板机，踢开了门，看到一家人战战兢兢地蜷缩在一起，这家人是从北方芬马克郡的德国人魔爪下逃出来的。他们很友好，把德国巡逻队定期到唐恩大桥的最新消息告诉了科尔比。但科尔比还是让朗厄兰端着枪对准他们，自己走下斜坡去探测桥上的情况。依他所见，周围没有任何敌人的迹象。