That night， Rick will buy his dad dinner， but the thing he really wants to give him is a gift he can never buy. "The thing I' d most like， " Rick types， "is that my dad sit in the chair and I push him once."
我努力去做一个好爸爸。我送孩子们礼物，带他们去游泳，上夜班为他们挣信息费
但是，与迪克·霍伊特相比，我是一个糟糕的父亲。有85次，他在马松赛跑中，推着自己身患残疾的儿子跑完26.2英里。其中有8次，他不仅推着坐在轮椅中的儿子跑26.2英里，还接着在游泳比赛中，拖着坐在橡皮艇上的儿子游了2.4英里，用自行车载着儿子走了112英里——这一切都是在同一天里做的。迪克也带着儿子去越野滑雪，背着儿子爬山，他还骑自行车拖着儿子穿越了美国。比起迪克的所作所为，你带着儿子去打保龄球，就显得太差劲了，对吗？
那么，儿子里克又为父亲做了什么呢？除了救了父亲一命，就没有别的了。
这一动人的故事开始于马萨诸塞州的温切斯特镇。43年前，里克出生时因脐带绕颈而差点被勒死，这使他的大脑受到损伤，丧失了肢体的支配能力。迪克说，在里克九个月的时候，医生告诉他和妻子“他的余生都将是一个植物人了，把他送去一家福利院吧”。