一直被蒙在鼓里的白翎，知道自己疼爱的妹妹竟然精神失常，立刻把罗伊狠狠的修理了一顿，克劳缇娅竟然对自己丈夫的悲惨遭遇视若不见，反正有克.隆体，白翎拿去祭神也不要紧。
李德士也不再出门搞他的黑市了，由于大长老和索菲娅接上了线，所有人又都形成了默契，走私的具体事务都是米玛塔尔共和国舰队在负责，艾玛的边检舰队和联邦的情报总局负责协调，索菲娅负责算账和分配利润，这样一来，他也就安心托管了，现在唯一的任务就是给白羽做饭，别小看做饭，一天四顿，几个月不能重样，而且还要准备大量的甜点，这可不是一般人能做到的。
以前，退役者看到李德士驾船出港，就知道他去经营黑市了，而现在，他只要一离开空间站，不用问，肯定是去买菜了。
白羽渐渐地康复起来，不再考虑任何事情，白天跟奥拉和里昂打打牌，帮罗伊和克劳缇娅搬运一下打劫海盗得来的物资，有时候也去老杰克的实验室帮一下忙，晚上和白翎联手，把已经喝的烂醉的参孙灌趴下，偶尔跟远在艾玛的索菲娅聊聊天，再或者通过，又返回艾玛的4418和米玛塔尔的大长老了解一下反抗军的进展，日子过得飞快，白羽突然觉得这才是她想要的生活。