在书的结尾时，你犯了一个类似的错误。那个女孩子在一场意外事故中身负重伤，奄奄一息地躺在床上。她流着眼泪对她的美国男友说：“我爱你。”爱在中国也是一个动词而不是名词。她可以为他生为他死，为他忍受可以忍受和不可以忍受的一切。唯独她不会对他说“我爱你”。“我爱你”在汉语里是一个让听的人和说的人都极不自在，甚至浑身起鸡皮疙瘩的词组。这个词组只有在某一特定历史时期内用到某个常以太阳来比喻的领袖人物身上，才能使人理直气壮地毫不忸怩地说出口来。
我知道你会来的。我一直在等待着你的到来。自从那天麦考利警长给我打过电话之后，我就知道我的安宁日子该过完了。我很惊异温妮在记事本上还把我列为紧急情况联系人，她大概很久不曾整理她的记事本了。我和温妮约有两年没见面了。是她不愿意见我的。她不愿见我的原因其实很简单—— 我的先生在和我结婚以前曾和她有过婚约。他和她是在举行婚礼的前一周里突然决定分手的，而我和他则是在他们分手以后的两个月后登记结婚的。
我知道这样的事件顺序很容易引起一些联想，尽管事实真相与众人的联想有一些出入。可是在这个世界上，人们对五颜六色的猜测联想远比对灰拓无光的事实有兴趣。所以，我大概还会在色彩中生活很久。被误会久了，甚至连我自己也开始怀疑，我所认为的事实真相，是否纯属我一厢情愿的想象。我的妹妹性情向来如此固执，我无法也没有想去改变她的想法。我只有等待她想通了的时候。可是她还没来得及想通，就失踪了。我多么希望她能好好地回来，让上天能给她一个想通的机会。世上有极少几样东西是任何环境的变迁都无法更改的，血肉亲情便是其中之一。不管愿不愿意，我们的血管里今生今世流的都会是一样的血。