损失了第二只羊才让他醒悟过来:如果第一只羊没了的时候就把羊圈扎好,第二只羊就不会丢。如果还不把羊圈修好,他的羊会一直丢下去。想到这,他二话不说,赶紧找来几根粗壮的木棒,“乒乒乓乓”,一阵忙活,那个羊圈上的窟窿很快就被他给修好了。
从此以后,张三的羊就再也没有丢过。
凡庸①之性②,后夫多宠前夫之孤,后妻必虐前妻之子。
【注释】
①庸:此处指平常人或普通人。
②性:习性,品性。
【译文】
常人的秉性,后夫大多宠爱前夫留下的孩子,后妻则必定虐待前妻丢下的骨肉。
【历史故事】
芦衣顺母
闵损是《二十四孝》里记载的一个贤德之士。他生在春秋时期,鲁国人。闵损幼时丧母,失去了慈母之爱,童年的闵损生活很孤苦。
他的父亲闵公后来给闵损找了个继母,闵损的生活才算有了改变。刚开始,继母没有生孩子,待闵损还算不错。等到她自己生了儿子后,情形就逐渐改变。她便只疼爱自己所生的骨肉,开始冷落闵损,并处处看闵损不顺眼。
父亲在家时,继母对闵损还算不错,等父亲离开家后,母亲对闵损便不再有什么温暖,不但让他照看弟弟,而且把家中所有的脏活儿累活儿全交给他干。