且说周宣王自千亩败回,士卒死亡不少,一路心灰意懒,走到镐京附近,天色薄暮,忽见前面有一群小儿拍手歌唱。宣王听得所唱的歌,隐隐约约是两句话:“檿弧萁服,实亡周国。”
檿是一种山桑,用山桑木造成的弓就叫檿弧。萁是一种草,用萁草编成箭袋就叫萁服。周的时候,男子注重射箭的技能。凡男子生下三日,门上便悬挂一张弓弧,作为生男的记号。男孩稍长,便教他射箭。所以周时男子人人会射,所需用的弓箭自然极多。这山桑萁草价廉工省,童子学射,十分经济,所以造的人很多。当时宣王听了,心中老大不自在,便命左右捉拿小儿来问这歌的来源。左右奉命上前捕捉,众小儿一时惊散,只捉得一个跑得慢的前来。宣王问道:“此歌是何人教的?”幼儿答道:“这歌是一个女童所唱,不知名字。”宣王想了一会,便命幼儿退去,以后不许再唱。回到宫中,闷闷不乐。次日上朝,命禁止制造檿弓萁服,犯者重办。一时人民不知端的,所买檿弓萁服都被没收。许多乡间做好弓服抱来城里贩卖的人,走到城门,便被门卒查获,弓服没收之外,还得受一顿鞭打。