巴汝奇的一番话,把庞大古埃说得目瞪口呆,无言以对。接着,他又继续说道:“天哪!我差点忘了,您刚才责备我欠了一屁股的债时,差点儿让我无法答对。说实在的,天主在上,我正因为成了债务人,才感觉到自己是那么的伟大,那么的崇高,可敬可佩。我与那帮哲学家的看法大相径庭,他们认为虚无只会产生虚无,而我则是从一无所有到将自己变成创造者、创始者。
“我都创造了些什么呢?创造了一些善良的债权人,他们(就是让我上火刑台我也还是这句话)都是心慈面善的大好人。一个子儿也不想借给别人的人,才是最丑恶最卑鄙的恶人,是地狱里的魔鬼的子孙后代。
“至于我都做了些什么呢,我欠了债。债务是世上最有价值、最值得颂扬的东西。论它的好处,那可是远远超过可敬可爱的克塞诺克拉铁斯所想出来的、计算出来的、用辅音配合出来的读音的数目 [1] 。而债权人计算债务的手段之高明,如果您也将它归于债务人所做的美好的事的话,那说明您是头脑十分清楚的。