“报告将军大人，这个地方原来并没有名字。这里是一条相当狭窄的海峡，最窄处不足百里，一边是萨斡，一边是库页岛，两边各的一个深水港口。因为萨斡人的猎物中只有紫貂皮毛最为名贵，所以我们把这个港口叫着紫貂海湾，而另一边的库页岛上有一种最为名贵的鳇鱼，所以我们把库页岛上的海湾叫着鳇鱼海湾。”说到港口，杨兴的兴趣就来了，滔滔不绝地讲了起来。
周永点了点头，心中越发地兴奋起来。虽然风浪耽搁了自己的行程，可是却把自己送到了库页岛边上，哪道这不是天意吗？自己要是错过了这个机会，老天爷恐怕也不会答应：“杨兴，库页岛上现在有什么部落？他们有多少人？”
“报告将军大人，库页岛上人烟稀少，我们也不知道他们叫什么部落，现在大概有五万多人。他们主要是靠狩猎、打渔为生，生活非常艰苦，我们就把他们叫着苦夷人，把岛子叫做苦夷岛。将军大人把这个岛称为库页岛，是不是由苦夷岛音变而成的？”杨兴一直不知道将军大人为什么把这个岛叫着库页岛，现在好象突然明白了。
其实周永自己也不知道库页岛这个名称是怎么来的，听到杨兴这么说，也就不知可否在笑了笑。你想怎么理解都行，以后有的是时间考证，现在的首要任务，就是在这两个地方扎下根来。