回头下望人寰处,不见长安见尘雾。惟将旧物表深情,钿合金钗寄将去。
钗留一股合一扇,钗擘黄金合分钿。但教心似金钿坚,天上人间会相见。
临别殷勤重寄词,词中有誓两心知。七月七日长生殿,夜半无人私语时。
在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。
杨玉环含情凝目向君王李隆基致歉:自从离别后,彼此便音信渺茫。昭阳殿里的恩爱从此断绝,只觉蓬莱宫里的日月这么漫长!回头往下看人间,只看见云雾看不见长安。只能将旧物表表我的深情,把金钗钿盒两样东西寄托带还。金钗留一股,钿盒留一扇,我们一人分一半。只要我们的心像金和钿一样坚牢,远隔天上人间总还能相见!临走叮咛又托他捎话,话里的誓言只有他们知道。七月七日长生殿,半夜里没人正可以说悄悄话。在天上“我”愿意和你做比翼鸟,在地上“我”愿意和你做连理枝条。天长地久终有一天会穷尽,这个遗憾带来的伤感在“我”心头连绵不绝。为何能够爱得如此深沉而决绝?为何面对爱情竟变得如此仓促伤感?那七月七日的长生殿里,是否有你逡巡等待的身影?将手中的金钗钿盒打开,里面藏着多少往事的回忆,那只还留着发肤气息的金钗,和那个带着过去许多回忆的钿盒,到底承载了多少思念的情怀?