1965年春天，刘亚楼身患的肝癌愈来愈严重，时常肝部疼痛得昏迷过去。这位出生入死的上将预感到自己在世上不会多久了。他叫妻子把全家人的照片拿来给他看。他用干瘦的手接过妻子递来的照片，看着滨滨、红红、珍珍，蜡黄的脸上露出了微笑。当他回忆起过去的坎坷经历，眼角渗出了热泪。他放下照片，双手握着爱妻的手说：“阿英，你跟我结婚后吃苦了，我深深感到对不起你。20多年来，我为党做了一些工作，这与你的支持是分不开的。看来我这病是难以治好了。对于死，我并不怕，人总是要死的。如果我死了，家里还有三件事需要你替我做完。一是孩子们还小，珍珍仅有5岁，你要把他们抚养成人。二是我的养父刘德香吃了一辈子苦，我不能为他养老送终，心里很难过，拜托你赡养老人家的晚年。三是前些年我确实很忙，没能帮安娜·卡兹米洛夫娜妈妈找到失散的亲人，总感到对不起阿妈。你要替阿妈找到失散在苏联的亲人。”
翟云英边哭边安慰丈夫：“亚楼，你要好好养病，千万别往坏处想！你不会离开我们的，我和孩子也离不开你呀！你说的三件事，既是你的事，也是我的事，你身为空军司令，忙于工作，顾不上家里的事。我作为你的妻子，责无旁贷地要把这三件事办好。请你放心吧！你一定要安心养病……”