“是的，卑职也以此为上策。”迈德勒斯环顾着一座说。
三
甚内与铃姑从船上下来，已是黄昏时分了。那时长崎港湾的海岸线比现在曲折，有好多地方仍是崖壁，连石墙都未筑成。南蛮船的游艇停泊在后来的荷兰会馆的出岛附近，用石墙围住了岩壁。街道也以这一带最为整齐，荷兰、西班牙、葡萄牙和中国的商馆都建在这一带街上，来往的行人最多。
“铃小姐，今晚的场面真够骇人。”
“喔喔喔……船长和大副，两个人似乎都入了老娘掌中……”
“不错，但对这两人你的心中如何作想？”
“傻话！不过，我替大副难受。”
“靠不住，你这个人本来就喜欢男人；是汉子，一见就爱。”
“嗨嗨嗨……也许如此，我觉得男人总是比女子好打交道。无论多么丑的男人，也总有可爱的地方，容易亲近。甚内哥也是的。”
“嘻嘻嘻……真的吗，铃小姐？”
“你的脸确实古怪。可是，你的心底闪着智慧和强有力的光，是很美丽的。”
“假如这是你的真心话，全世界能发现我甚内的美的，怕只有铃小姐一个人了。说老实话，不说别人，连我自己都憎厌自己的这副尊容哪！”
“不要气馁。”
“哦，嗨嗨嗨……”
“可恶的只有武藏！我想起武藏，便热血沸腾，只想一刀把他刺死才称心意。”