诗解
胡虏乘着秋高马肥之际兴兵南侵，唐朝大军出动兵马前去迎敌。将军带着虎符出征，战士们在龙沙坚守御敌。夜晚的月亮弯如弓影，胡地的霜雪凝剑成花。大军尚未进入玉门关，闺中的少妇还是不要太着急了吧。
原文
其六
烽火动沙漠①，连照甘泉云②。
汉皇按剑起③，还召李将军④。
兵气天上合⑤，鼓声陇底闻⑥。
横行负勇气⑦，一战静妖氛⑧。
注释
①烽火：古代边境上夜间举火报警的信号。②甘泉：陕西淳化县有甘泉山，秦时在此山造甘泉宫，汉武帝曾加固修理，作为避暑处。《史记·匈奴列传》：“胡骑入代（郡名）勾注（山名）边，烽火通于甘泉、长安。”这句指报警的信号传到京城。③汉皇：指汉武帝。④李将军：西汉名将李广，陇西成纪（今甘肃静宁西南）人，善骑射。文帝时击匈奴有功，为武骑常侍。武帝时任右北平太守，匈奴数年不敢犯界，称之为“飞将军”。后随大将军卫青攻匈奴，以失道被责，自杀。⑤兵气：战斗气氛。合：满，弥漫的意思。⑥陇底：山坡下。⑦负：凭，靠。⑧静：平息。妖氛：指侵扰边疆的匈奴贵族。
诗解
烽火在沙漠深处燃起，战火映红了甘泉宫的天空。汉皇勃然大怒，按剑而起，召李将军率领大军前去迎敌。杀气直冲云霄，鼓声震天动地，天兵英勇战斗，所向无敌。横行战场靠的是勇敢的气魄，一战而扫清胡虏，平定天下。
